Note the red mailbox prop in the cemetery. The script calls for a shot of Ennis searching for the Twist Ranch and coming upon a mailbox. This must be it!